Subtitle language and codepage (subcp, slang)

Home Forums Help and Support Subtitle language and codepage (subcp, slang)

  • This topic is empty.
Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)
  • Author
    Posts
  • #22520
    piggz
    Participant

    Hello!

    The new gui is amazing, just one thing. In mplayer-ce, you could adjust some sub settings by adding some lines to the config file.

    For example:
    subcp=ISO-8859-1

    That is for latin subtitles, this way some characters like “¿” and “¡” would appear instead of a “?”.

    Is there a way to do it in the current config file or it’s something that needs to be added to the player?

    Thanks a bunch for this amazing piece of Wii Homebrew.

    #24411
    Darklord42
    Participant

    I also wanted to ask for other languages, specifically Greek subtitle support. I’m not familiar with these programs but to get them displayed in GeeXbox for Wii I replaced the English subtitle font file with a Greek font file, which I suppose means I can’t have English subtitles that way, but it works well enough for me. Any idea how I’d get Greek subtitles in WiiMC? I had tried a similar method with MplayerCE but I don’t think I managed.

    Also yes, WiiMC seems incredible, so I’d like to replace GeeXbox with it in daily use 🙂

    #24412
    A252
    Participant

    Yeah, me too, when I used MplayerCE all I had to do to solve the problem was to add these extra lines in order to get the latin characters, like Á È Í Ó Ú, or çã, çõ, çe.

    But now with WiiMC there’s no config option that lets me add these ‘features’. So do I have to edit the code too? Is there a way? Or is that a feature you’ll be adding on the future vesions of the player?

    #24413
    rodries
    Keymaster

    This was only an initial release. You’ll have to wait for all these little things to get done.

    #24414
    student
    Participant

    Great!
    We here from Brazil thank you a lot! 😀

    #24415
    cmb
    Participant

    I really hope that comes soon!
    Anyway would it be possible to somehow hexedit to different codepage ?

Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)
  • The forum ‘Help and Support’ is closed to new topics and replies.

Login

Lost Password