I would really like if the next update included a feature that allowed you to skip to the next video. I am not a programming expert or anything, but it sounds like something quite simple to do. And It’s annoying having to go back to the menu just to choose the next video. You could press B+>, for example, to skip to the next video on the playlist.
A random play feature like the one in the music section would be great too.