This is not a sorting suggestion, but it is a file list suggestion and I figured to put it in here and not create another suggestion thread.
If you watch a video and it finishes, can the file list remember the position where it was in the file list? Like, if I watch one episode of a show and the episode finishes, I want to press down once in the list and then A button to start playing the next episode.
Currently, when the video finishes it returns to the file list but it puts the selection cursor at the start of the list, even though the little green “last played” icon remains on the video that was last played. Its like half of this is coded but its defaulting to the start of the list.