Hungarian translation

Home › Forums › Development › Hungarian translation

  • This topic is empty.
Viewing 11 posts - 1 through 11 (of 11 total)
  • Author
    Posts
  • May 10, 2010 at 1:12 pm #22750
    Zack
    Participant

    Hi!

    I have prepared a Hungarian translation from the Romanian one at http://wiimc.googlecode.com/svn/trunk/source/lang/. I have attached it to this post, but I can send it email or upload it to google code if that would be better (zipped, otherwise forum software did not accept the .lang extension).

    I am also volunteering to update it as well, just email me at peter.sasi ([google mail default ending].com) before every release, so that I can update or add translation for the changed and new items. Or tell me, how it should work. 🙂

    Cheers!

    May 26, 2010 at 7:11 am #25704
    Zack
    Participant

    Lots of updates and corrections after seeing it in the application. Also added the new strings for subtitle colors.

    May 31, 2010 at 1:47 pm #25705
    Zack
    Participant

    Added all the new color, sleep, playlist loading and sec/min strings to the version downloaded from the SVN.

    May 31, 2010 at 4:39 pm #25706
    rodries
    Keymaster

    You missed:


    
msgid "Purple (Default)"
    
msgstr ""
    

    
msgid "Auto-Play Next Video"
    
msgstr ""
    June 2, 2010 at 9:06 pm #25707
    eloasis
    Participant

    I did the missing strings, and corrected a small mistake. (Volume did not refer to sound.)

    Cheers!

    drago

    June 19, 2010 at 11:01 am #25708
    eloasis
    Participant

    New strings added.
    Cheers!

    drago

    June 26, 2010 at 9:01 am #25709
    eloasis
    Participant

    Strings updated.

    Cheers!

    drago

    June 26, 2010 at 2:57 pm #25710
    rodries
    Keymaster

    You missed “DVD Support” and “Enabled”

    June 27, 2010 at 6:53 am #25711
    eloasis
    Participant

    Added missed strings.

    Thanks a lot!

    drago

    July 6, 2010 at 6:11 am #25712
    Zack
    Participant

    Updated latest strings for easier understanding, corrected one spelling mistake. (based on the file from SVN)

    July 15, 2010 at 10:12 am #25713
    Zack
    Participant

    Fixed some awkward translations.

  • Author
    Posts
Viewing 11 posts - 1 through 11 (of 11 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.

Login

Lost Password