If you are referring to video/audio and codec properties of a video file, I personally use g-spot for this. I think its a good idea to keep the program to a minimum due to space limitations of the wii and what it can use as storage.
Relatively new to the mod scene (though 20+ years in hardware design and modifications) how would I go about doing a setting like that?