So far, I’ve been playing divx (.avi file) with subtitles (.srt) working great!, the subtitle file must be named exactly as the video file, and placed on the same folder. Hope it works for you.
