I can verify that this is still happening. As with you, I really appreciate the WiiMC, but the navigation issue is a pain! If that problem’s not fixable, simply providing a navigational cursor as with many commercial DVD players would do the trick.
