Here’s an excel spreadsheet that should make creating and tracking translations a little easier:
http://wadder.freeforums.org/download/file.php?id=101
I’ve also included an additional 80 strings that weren’t in the Brazilian Portuguese translation file above.. I hope this is helpful.