synced with r1037
I updated Japanese translation(synched with r1018) Please include this to next version.
This translation is better than oden’s because some of his Japanese is literal translation. To oden: You don’t have to use Katakana English so much.